Μπέσα

Μπέσα

(Το παρόν αποτελεί ακριβές απόσπασμα από το βιβλίο της Κας Γιολάντα Τσορώνη – Γεωργιάδη, με τίτλο «γιατί το λέμε έτσι…», Εκδόσεις ΩΡΙΩΝ, 2007).

Η λέξη μπέσα (<αλβ. bese = εμπιστοσύνη) σημαίνει το λόγο τιμής που υποχρεώνει κάποιον να τηρήσει την υπόσχεσή του. Για το λαό, εκείνος που κρατά το λόγο του “είναι άνθρωπος με μπέσα”, ενώ ο άλλος που αποδεικνύεται αναξιόπιστος “είναι άνθρωπος που δεν έχει μπέσα”. “Εκάναμε μπέσα” σημαίνει δώσαμε “υπόσχεση αμοιβαίας πίστης”, ενώ η φερεγγυότητα, η εγγύηση με το λόγο τιμής σφραγίζεται με τη φράση “μπέσα για μπέσα” (=πίστη αντί πίστεως). Οι λέξεις “μπεσαλής”, “μπεσαλίδικος” και “μπεσαλίκι” είναι όλες δηλωτικές του αξιόπιστου.